Introducción:
El tema de los apellidos en el contexto matrimonial ha sido motivo de debate y discusión en diferentes culturas y sociedades. En Perú, como en muchas partes del mundo, la cuestión de si una mujer tiene el derecho de llevar el apellido de su esposo es un asunto legal y cultural importante. En esta exploración, analizaremos este tema en el contexto de la legislación peruana y abordaremos su historia, el origen de este derecho y su relación con el cambio de apellidos por parte del esposo en otros sistemas legales.
¿Por qué la mujer tiene el derecho de llevar el apellido del marido?
La mujer tiene el derecho de llevar el apellido de su esposo debido a una tradición legal y cultural arraigada en la sociedad. Este derecho se basa en la idea de que el matrimonio es una unión de dos personas que comparten no solo sus vidas, sino también sus identidades. Como resultado, se considera que llevar el apellido del esposo es un símbolo de esta unión y un reflejo de la nueva familia que se forma. Dentro de la legislación peruana lo tenemos regulado en el artículo 24 del código civil, el cual nos dice:
"Derecho de la mujer a llevar el apellido del marido
Artículo 24.- La mujer tiene derecho a llevar el apellido del marido agregado al suyo y a conservarlo mientras no contraiga nuevo matrimonio. Cesa tal derecho en caso de divorcio o nulidad de matrimonio.
Tratándose de separación de cuerpos, la mujer conserva su derecho a llevar el apellido del marido. En caso de controversia resuelve el juez".
¿De dónde vino ese derecho de la mujer?
La práctica de que una mujer lleve el apellido de su esposo tiene raíces históricas en la tradición patriarcal. Antiguamente, en muchas sociedades, las mujeres solían perder su apellido de nacimiento y adoptar el apellido de su esposo al casarse. Esto reflejaba la idea de que la mujer pasaba a formar parte de la familia y el linaje de su esposo. Aunque las leyes y las normas culturales han evolucionado con el tiempo, esta tradición perdura en muchos lugares, incluido Perú.
¿El marido conserva sus apellidos después de casarse?
En la mayoría de los casos en Perú, el marido conserva sus apellidos después de casarse. A diferencia de la mujer, el cambio de apellidos no es una práctica común para los hombres en el matrimonio. Los apellidos del esposo generalmente permanecen inalterados, a menos que decidan cambiarlos por motivos personales o legales, lo cual es una opción que existe pero que no está relacionada directamente con el matrimonio.
¿En qué derecho comparado el marido cambia sus apellidos?
En algunos sistemas legales, como en España, el marido tiene la opción de cambiar sus apellidos al casarse para adoptar el apellido de su esposa. Esta práctica es menos común que la tradición opuesta, pero refleja una evolución hacia una mayor igualdad de género en el ámbito del matrimonio. Sin embargo, es importante destacar que en Perú, esta práctica no es una norma legal.
¿Qué nos dice el Reniec?
El RENIEC, a través de su Oficio 180-2003/GO/RE de fecha 21 de julio de 2003, estableció las pautas que se deben tomar en cuenta para aquellos casos en que las ciudadanas peruanas deseen llevar el apellido del esposo al momento de tramitar su DNI:
1. La ciudadana no puede sustituir su apellido materno por el de su esposo.
2. La ciudadana peruana puede agregar el apellido de su esposo a su apellido materno, por lo tanto, en su DNI deberán figurar su apellido paterno, su apellido materno y al lado de éste último el apellido del esposo.
Por su parte, el acápite 6.2 de la Resolución Jefatural 370-2009-JNAC-RENIEC, de fecha 24 de junio de 2009, dispone que "como consecuencia del derecho contenido en el Art. 24º del Código Civil, la mujer casada que ejerció el derecho para agregar a sus apellidos el de su marido, puede optar por suprimírselo, solicitando para tal efecto actualización de su Documento Nacional de Identidad. En este caso se efectuará, a solicitud de la titular, la supresión del apellido del marido, sin modificarse el estado civil".
Conclusiones:
La tradición de que una mujer lleve el apellido de su esposo es una práctica arraigada en la cultura y en la legislación. Si bien esta tradición refleja la idea de una unión matrimonial, es importante reconocer que las normas y las percepciones sobre los apellidos están evolucionando con el tiempo para adaptarse a las cambiantes realidades de género y matrimonio en la sociedad peruana. Además de que es una facultad de la mujer al casarse, no una obligación.
¿Qué opinas sobre la tradición de que una mujer lleve el apellido de su esposo en el matrimonio? ¿Crees que esta práctica debería cambiar o adaptarse a los tiempos modernos? ¡Comparte tus pensamientos y experiencias en los comentarios!.